Anne ayı, yavrularına avlanmayı öğretmekle de yükümlüdür. Erkek ayı ise, hala yavru ayı peşindedir. Bu arada somonlar tüm güçlerini sarfedip, o eşsiz koku alma duyularıyla, sürüler halinde gelmeye devam ederler. Ve artık o kadar sığ bölgelerdedirler ki, vücutlarının üst kısımları görünür hareket ederken. Bu durum, erkek ayıları bir süre için meşgul eder. Sonra son bir kez denerler, küçük ayıları öldürmeyi. Sonra da çekip giderler. Karınları tok, sırtları pektir.