National belgesel ekibi bu kezde kraliçe leoparın yavrularının davranışlarını gözlemliyor. Yavruyken büyük tehlike altında olan yavruları annesi gözlemliyor. Özellikle sırtlanlar ve yetişkin aslanlar onları boğarak öldürebilir.